Skrivet av: LasseVbg | februari 27, 2020

Myter om kroppen 8

Alfa-, beta- och andra personlighetstyper

Många tror att det finns något sådant som en Alfa-personlighet. Detta är en självsäker person som vanligtvis gillar att ta över saker. De vill alltid vara ledare och tenderar att ta ansvar även om de inte är den bästa för jobbet. Begreppet Alfa-personligheter kom från flockar med vargar som studerades av L. David Mech 1977. Mech var en djurbiolog som populariserade termen ”Alpha Wolf.”

Detta koncept flyttades över till andra djur där människor antar att Alfa är ledaren. Mechs forskning var mycket populär, och då kände människor att några av oss hade en ”alfapersonlighet.” Men det var ett problem bara. Mech insåg att han hade fel och upptäckte att vargar som ofta ledde flocken var mödrar och fäder till de yngre vargarna de ledde. Han förnekade sedan hela konceptet. Det betydde att mannen som populariserade termen ”Alfa, Beta” och så vidare, insåg att det var skit!

 

Översättning från https://sciencesensei.com/50-misleading-anatomical-facts

Skrivet av: LasseVbg | februari 27, 2020

Skamligt…

Ann Linde, den socialdemokratiska utrikesministern, är i Saudiarabien för att förhandla fred i Jemen.

Jag det är fantastiskt. Med ena handen så säljer Sverige vapen till både Saudiarabien och Förenade Arabemiraten som bombar skiten ur civilbefolkningen i Jemen. 85000 döda men det är inte tillräckligt för Sverige. Mer vapen dit så vi kan tjäna några spänn.

Ann Linde är ju en speciell människa och en sorglig representant för Sverige. Hon vägrade att kalla högerfascisternas kupp i Bolivia för en kupp och tyckte det var bra att man gjorde ett omtag eftersom valet enligt henne kunde ifrågasättas. Nu hycklar hon runt i Saudiarabien och låtsas som att Sverige är oskyldigt i kriget.

Och dessa följdleveranser som det alltid ursäktas med när Sverige kränger vapen till krigförande. ”Nä, det är bara följdleveranser, inget farligt, vi måste ju fullfölja vad vi avtalat”.

Om det fanns någon moral i Socialdemokratin så skulle det istället vara så att när vi kränger vapen (vilket vi inte ska) så ska det avtalas att om ni börjar använda dom i krig, och inte minst mot civilbefolkning, så kan ni se i stjärnorna efter några följdleveranser.

Jamen säger ni, då får ju inte Sverige sälja några vapen. Men vad bra då, precis som det ska vara.

Så här lågt har Sverige sjunkit…hyckleri, feghet, omoral på högsta nivå.

Och skurkföretaget Saab får hålla på med regeringens goda minne…

Jag skäms å Sveriges vägnar.

 

 

Syrien – Turkiets bluff kallas – Media Oppositionskällor drivs av brittisk underrättelsetjänst

Överättning av artikel på Moon of Alabama

https://www.moonofalabama.org/2020/02/syria-turkeys-bluff-is-called-media-opposition-sources-run-by-british-intelligence.html?fbclid=IwAR27Kog98CnIKAmxExHggTpe8GNIFPPPNbQBa34dGOeEcNjg1pUYpAG2mns

Ryssland har synat Turkiets bluff om en omfattande attack mot syriska regeringsstyrkor. Den turkiska presidenten Recep Tayyip Erdogan måste nu hitta en väg ut ur den Idlib-fälla han satt i sig. Hans utmärkta Syrien-äventyr kommer att ta slut.

Samtidigt får vi veta att den brittiska militära underrättelsetjänsten genomförde en annan stor informationskampanj som förde ‘syriska röster’ in i den ‘västerländska’ pressen.

Erdogan fortsätter med sin vilda retorik över Syrien.

#ERDOGAN: ”# Turkiet kan inte begränsas inom gränsen på 780 000 km2. #Misrata, #Aleppo, #Homs & #Hasaka är utanför våra faktiska gränser, men de ligger inom våra emotionella och fysiska gränser, vi kommer att konfrontera de som begränsar vår historia till bara 90 år. ”

De turkiska samtalen med Ryssland har inte gått bra. Ryssland hade föreslagit följande punkter:

1- 16-km gränsremsa i Idlib under Turkiets kontroll
2- Ryssland kontrollerar passager mellan Idlib-remsan och Afrin
3- M4 och M5 öppnar under gemensam rysk-turkisk tillsyn
4- dra tillbaka observationspunkter till gränsremsan

Cirka tio av Turkiets observationspunkter är för närvarande omringade av den syriska armén. Om Turkiet börjar eskalera kommer de att vara i en svår situation.


störreTurkiet avvisade det ryska förslaget:

President Recep Tayyip Erdoğan sade den 19 februari att samtal med Ryssland om den nordvästra syriska regionen Idlib långt ifrån uppfyllde Turkiets krav och varnade för att en militär operation där var en ”fråga om tid”.”Som med alla [tidigare] operationer säger vi” vi kan plötsligt komma en natt. ” Med andra ord är en Idlib-operation en fråga om tid, ”sade Erdoğan. Han hänvisade till de tre tidigare turkiska operationerna i norra Syrien sedan 2016.

”Vi går in de senaste dagarna för att [Syrian]-regimen ska stoppa dess fientlighet i Idlib. Vi gör våra slutliga varningar,” tillade han. ”Turkiet har gjort alla förberedelser för att genomföra sina egna operationsplaner i Idlib.”

Ryssland kallade en turkisk attack för ett värsta scenario:

Kremlens talesman tillade att ”om det är en operation mot Syriens legitima myndigheter och väpnade styrkor kommer det definitivt att vara det värsta scenariot.”Ryssland kommer att uprätthålla kontakterna med Turkiet för att förhindra att situationen i Idlib eskalerar ytterligare, enligt Peskov.

”Vi är fast beslutna att fortsätta använda våra arbetskontakter med våra turkiska motsvarigheter för att förhindra att situationen i Idlib eskalerar ytterligare,” sade han.

Två timmar efter att den publicerade ovansående publicerade den ryska byrån TASS också detta :

Två ryska Tupolev Tu-22M3 strategiska bombplan har genomfört en planerad flygning över det neutrala Svarta havet, sade Rysslands försvarsministerium i ett uttalande på onsdag.”Under flygningen färdades besättningarna en sträcka på cirka 4500 km och stannade i luften i mer än fem timmar”, säger uttalandet.

Stridsflygplan från Rysslands södra militära distrikt eskorterade bombplanerna under flygningen.

Tu-22M3 kan avfyra kryssningsraketter med lång räckvidd . Den turkiska militären kommer att förstå den varningen.

Ryssarna sticker också till Erdogan rapporter om amerikanska vapenleveranser till PKK-kurder i östra Syrien:

”USA: s kommando i regionen fyller intensivt territoriet öster om Eufratfloden med vapen och ammunition. Sedan början av 2020 har 13 militära konvojer anlänt från Irak till Syrien, som inkluderade över 80 pansarfordon och mer än 300 lastbilar laddade med olika typer av vapen, ammunition och materiel. ”, Sade Rear Adm. Oleg Zhuravlev under en daglig briefing.

Rapporter talar nu om mer än en miljon flyktingar i Idlib även om befolkningen  före krigets i Idlib-territoriet aldrig överskred 1,5 miljoner. Många av dem flydde redan under det tidiga kriget antingen till områden hållna av regeringen eller till Turkiet och vidare. Var ska den miljon som nu rapporterats om ha kommit från?

Det ”västliga” medierna uttrycker återigen snyftningar över dessa flyktingar i Idlib. Men dessa rapporter glömmer att nämna att al-Qaida regerar Idlib och att de förhindrar folket att korsa linjen till syriska regeringsområden:

I ännu en lång, dyr, påkostad illustrerad berättelse om Idlib, lyckades NYT ännu en gång inte nämna något om politiken om det som händer i den enklaven i nordvästra Syrien – nämligen det faktum att välbeväpnade jihadister /takfiri-kämpar från runt om i världen har kontrollerat det under de senaste åren, medan Syriens regeringsstyrkor kämpat för att återfå kontrollen.

I den senaste artikeln, liksom i alla de långa, ensidiga snyftartiklarna  som den har publicerat om Idlib under det senaste året, har NYT inga faktiska journalister eller fotografer på marken som rapporterar historien. I stället är det helt beroende  av ”berättelser” och bilder som det samlar från overifierbara källor inuti enklaven – källor som särskilt inte inkluderar något omnämnande av de jihadistiska beväpnade grupper som kontrollerar alla aspekter av livet där.

Idag får vi veta att många av dessa overifierbara källor har varit på den brittiska regeringens lönlista sedan minst 2012 :

Ett antal läckta dokument som setts av Middle East Eye visar hur propagandainitiativet började 2012 och fick fart året efter, kort efter att det brittiska parlamentet vägrade att godkänna brittisk militär aktion i Syrien.Med stöd av brittisk, amerikansk och kanadensisk finansiering inrättade de brittiska regeringsentreprenörer kontor i Istanbul och Amman, där de anställde medlemmar i den syriska diasporan, som i sin tur rekryterade medborgarjournalister i Syrien.

Under 2015 finansierades Free Syria, Syrian Identity and Undermine i både brittiska pund och kanadensiska dollar, vilket motsvarar cirka 410 000 £ (540 000 dollar) varje månad.

Dessa ”källor” som anlitats och instruerats av den brittiska regeringen är de som citeras i ”västliga” tidnngar. Hela systemet, som de brittiska organiserade ”White Helmets”, drivs av militära underrättelseofficerare:

Personer som är bekanta med projektet säger att cirka nio företag inbjöds att bjuda på kontrakten. De inkluderade ett antal företag etablerade av tidigare brittiska diplomater, underrättelseofficerare och arméofficer.Även om kontrakten tilldelades av Storbritanniens utrikesdepartement, sköts de av landets försvarsministerium och ibland av militära underrättelsetofficerare.

Dessa företag inrättade kontor i Amman, Istanbul och funder en tid i Reyhanli i sydöstra Turkiet. Härifrån skulle de anställa syrianer som i sin tur skulle rekrytera medborgarjournalister inne i Syrien, som var under intrycket av att de arbetade för de syriska oppositionsgruppernas mediekontor.

Den brittiska underrättelsen anlitade också journalister föratt skriva propagandahistorier om ”syriska rebeller”. Storbritannien organiserade och ledde också oppositionens talesmän :

Samtidigt visar andra läckta dokument som MEE har sett att den brittiska regeringen hade tilldelat kontrakt till kommunikationsföretag, som valde ut och utbildade talesmän för oppositionen, drev presskontor som opererade 24 timmar om dygnet och utvecklade oppositionens sociala mediekonton.

Brittisk personal som drev dessa kontor fick höra att deras syriska anställda fick prata med brittiska journalister – som talesmän för den syriska oppositionen – men först efter att ha fått godkännande från tjänstemän vid det brittiska konsulatet i Istanbul.

Ett av de ansvar som presskontoren som inrättats i hemlighet av den brittiska regeringen enligt villkoren i dessa kontrakt var att ”upprätthålla ett effektivt nätverk av korrespondenter/frilansreportrar i Syrien för att rapportera om MAO-verksamhet (moderate armed opposition)”.

På detta sätt kunde den brittiska regeringen utöva inflytande bakom kulisserna över samtal som de brittiska medierna hade med individer som presenterade sig som syriska oppositionsrepresentanter .

Det var inte bara brittiska medier som citerade dessa personer. Hela den ‘civila oppositionsrörelsen’ var, liksom de ‘vita hjälmarna’, en välorganiserad och betalad brittisk regeringsfront. Men när Turkiet ökade sin roll i Syrien började den brittiska desinformations-operationen att stängas ner:

Den brittiska regeringens entusiasm för mycket av arbetet verkar ha börjat avta när det blev allt tydligare att Assad-regeringen och dess ryska och iranska allierade vann inbördeskriget och finansieringen för kontrakten började sina.

I början av 2019 upphörde den fria syriska polisen, en brittisk-stödd organisation, slutligen upphörde verksamheten efter ett militant övertagande av Idlib-provinsen, mycket till oro för civila och civilsamhällets aktivister.

Den turkiska regeringen sägs också ha blivit mindre tolerant gentemot propagandainitiativ som samordnas från dess territorium.

En brittisk entreprenör har uppfattats ha utvisats efter att de turkiska myndigheterna upptäckte att hon hade kommit in i landet på turistvisum.

Att Turkiets regering blev mindre tolerant gentemot den brittiska operationen kan också förklara varför den brittiska militära underrättelsetjänstemannen dog som drev propagandagruppen ”Vita hjälmarna” från sin lägenhet i Istanbul.

 

Upplagt av b den 19 februari 2020 klockan 15:58 UTC

Skrivet av: LasseVbg | februari 7, 2020

Myter om kroppen 9

Hjärnceller förnyas inte

Ibland startas myter om människokroppen från en förståelig plats. Antingen tror folk eller antar att något är sant baserat på sina egna teorier. Konceptet att hjärnceller aldrig förnyas kommer mestadels från något förståelig vetenskap. Vi kan ofta inte fixa hjärnan som vi kan andra delar av vår kropp. När medvetande-förändrande droger som kokain, syra, extasy och till och med marijuana blev populära på gatan, måste något göras.

Spridningen av att hjärnceller som inte kunde växa tillbaka populariserades som en skrämseltaktik. Det kom från en bit av sanning genom att vi inte trodde att hjärnan då kunde bli riktigt korrigerad om den skadades. Men forskare vid Cornell University bevisade att hjärnceller förnyas. Faktum är att celler över hela kroppen förnyas. Även om du fortfarande inte bör använda droger eftersom de fortfarande kan skada din hjärna, kommer de åtminstone inte påverka några celler.

 

Översättning från https://sciencesensei.com/50-misleading-anatomical-facts

Skrivet av: LasseVbg | januari 3, 2020

Döden underifrån i världens mest bombade land

USA släppte 270 000 000 bomber på Laos under Vietnam-kriget. Mer än 40 år senare, dödar enheterna fortfarande människor.

Publicerat 2017-05-13 i Irish Times

Rosita Boland i Laos

Översättning från
https://www.irishtimes.com/news/world/asia-pacific/death-from-below-in-the-world-s-most-bombed-country-1.3078351

Laos1

Jag står i ett risfält i norra Laos, några kilometer från närmaste stora stad, Phonsavan. Det är tidigt på morgonen men redan varmt. Vid middagstid kommer det att vara uppemot 32 grader, och nära 40 i huvudstaden Vientiane.

Jag har följt med en man som heter Mark Whiteside till detta fält. Jag har fått instruktioner om att inte gå iväg själv, att stanna nära honom hela tiden. Nu står vi bredvid varandra, och Whiteside pekar på något mycket nära oss som gör att mitt hjärta dunkar.

Vi tittar på ett delvis synligt objekt i storlek och form som en tennisboll. Det är en Blu-26-kapsel från en klusterbomb. Vad skulle hända om den skulle explodera nu?

Whiteside, som arbetade med minröjning i Angola under ett decennium innan han kom till Laos för ungefär 18 månader sedan, svarar sakligt. ”Det skulle bli dödsfall”, säger han. ”Eftersom vi är så nära den.”

Min kollega Brenda Fitzsimons, fotografen, är ännu närmare objektet än vi är. Vi skulle vara dödsfallen. Panik strömmar plötsligt genom mig. Jag har aldrig medvetet varit så nära döden.

Den Blu-26 vi stirrar på är en av uppskattningsvis 80 000 000 bitar av oexploderad ammunition som finns kvar i Laos, släppt av USA mellan 1964 och 1973. Det var en av 670 liknande bombkapslar inuti skalet på en klusterbomb, som kallas en CBU-24, som öppnades i luften för att släppa dess innehåll. De flesta klusterbombkapslar exploderade vid nedslaget. Den vi nu tittar på gjorde det inte.

Denna region, Xieng Khouang, är det mest bombade området i Laos. Det utgjorde en del av Ho Chi Minh Trail, ett område som blev mattbombade för att förhindra att leveranserna fördes till Vietnam under kriget mellan det kommunistiska Nord och det USA-stödda Syd.

laos2 (2)

Laos är det hårdast bombade landet, i förhållande till dess befolkning, i historien. Förenta staterna släppte 270 000 000 bomber på landet mellan 1964 och 1973, även om de två länderna aldrig officiellt var i krig. Uppdragen, som kördes av CIA, var en del av det som senare kallades det hemliga kriget, eftersom amerikanerna var omedvetna om vad som pågick.

Whiteside är den tekniska representanten för en organisation som heter MAG, eller Mines Advisory Group. Det är en av ett halvt dussin organisationer som arbetar i Laos. Långsamt och omsorgsfullt, kvadratmeter för kvadratmeter, röjer dessa grupper decenniergammal oexploderad ammunition, eller UXO. Svindlande 270 000 000 bomber släpptes på Laos, under vad som blev känt som det hemliga kriget, eftersom amerikanerna var omedvetna om vad som pågick. De 80 000 000 bomber som aldrig exploderade förblir levande, begravda över hela landet. Det utfördes mer än 580 000 bombninguppdrag mot Laos mellan 1964 och 1973. Det är en varje åtta minuter, varje dag, i nio år.

laos3

Yeyang Yang, 31 år, med sin dotter Syya (6) i deras hem i Banxang Village, Phonsavan, Laos. Han brände skräp när värmen i elden antände en UXO i marken och den exploderade. Fotograf: Brenda Fitzsimons

Mycket lite kvar av hans ansikte

44 år efter det sista uppdraget orsakar de bomber USA släppte fortfarande dödsfall och dödsoffer. Av de överlevande har en tredjedel förlorat en lem eller syn, och ibland båda benen och synen. Varje år förändras hundratals människors liv för evigt genom att bli stympad.

I detta utvecklingsland, där de flesta människor får sitt uppehälle från att odla landet, är förmågan att göra manuellt arbete viktigt.

Yeyang Yang bor i ett enkelt trähus i byn Ban Xang. Yang är 31, men du skulle aldrig kunna gissa hans ålder. Mycket lite är kvar av hans ursprungliga ansikte, som, liksom hans torso, blev groteskt brända i februari 2008. Han var bonde. vid den tiden hade han gjort sitt andra jobb med att bränna stadens skräp när en bomb exploderade under högen. Det är smärtsamt att titta på Yang, inte bara för att han är så vanställd men också för att det är uppenbart att han lidit fruktansvärt.

Han har inte längre ett högeröra, bara ett hål i sidan av huvudet. Hans högra hand är en fingerlös klump av skadade ben och muskler. Hans ansikte ser ut som om det täcks i en mask av smält, köttfärgad plast. Hans röda ögon rinner ständigt och kan inte stängas ordentligt.

Om det är svårt för mig att se Yang i ansiktet, kan jag inte börja föreställa mig hur det är för honom att leva med en sådan vanställdhet. Han tillbringade åtta månader på sjukhuset, och genomgick hudtransplantationer så smärtsamma att han har vägrat att göra några fler. ”Jag var verkligen rädd”, säger han mjukt. Välgörenhetsorganisationen World Education betalade för hans transport, sjukhusvistelse och medicin, och för en familjemedlem att vara med honom i Vientiane. Hans hustru och bror stannade hela tiden. Hans hjärna påverkades också av explosionen, och nu finner han det svårt att koncentrera sig. ”Jag är väldigt, väldigt ledsen över det som hände mig”, säger Yang. ”Jag var bara på jobbet och gjorde mitt jobb. Jag kan inte arbeta längre nu. ”

Yang lämnade inte sitt hus, än mindre sin by i åratal efter explosionen. Han var självmedveten, deprimerad och isolerad från sin familj och gemenskap. Det laotiska sjukvårdsystemet ger inte rutinmässigt stöd för psykisk ohälsa.

Vad som gjorde skillnaden för Yang var det nätverk som ger stöd för överlevande som erbjuds av World Education. Organisationen satte honom i kontakt med en man som också hade överlevt en hemsk explosion. Han kom till Yangs hus, och de pratade tillsammans om sina erfarenheter.

Nu gå Yang in i andra samhällen för att dela sin historia och stödja andra överlevande. För ett par år sedan hade han aldrig gått med på att prata med en journalist, än mindre att bli fotograferad. Hans mod och anpassningsförmåga är heroiska.

Medan vi talar kommer hans sex-åriga dotter, Syva, in i stugan och gosar mellan knäna, kramar honom tätt. För henne är han helt enkelt fadern hon älskar, oavsett vad han ser ut.

”Mitt liv är bättre nu,” Yang säger när jag i slutet av intervjun via en översättare frågar om det finns något annat han skulle vilja säga. ”Jag känner att jag har en viktig roll nu i livet, att hjälpa andra överlevande att må bättre. Jag kan inte arbeta på gården längre, men jag är användbar. ”

laos4

Den främsta orsaken till det svindlande antalet bombningar var landets plats. En del av Ho Chi Minh-leden, den väg där leveranser och arbetskraft till Nordvietnams krig med USA skedde, gick genom landet. Det mest bombade området i Laos var Xiang Khouang-provinsen.

Han trodde inte att det fortfarande var skarp

Khammeung Phommalein, som bor i byn Leng, är 25 år och kan inte längre arbeta. Den 5 oktober förra året såg han en liten bit av ett hölje på det fält där han arbetade. Han trodde att han kunde använda metallen för att göra en kniv, så han tog med den hem. När han försökte öppna den på kvällen exploderade den och gjorde honom blind. ”Han trodde inte att den fortfarande fungerade”, säger översättaren.

Phommalein sitter mittemot oss, utanför huset han delar med sin hustru, dotter och tre generationer av svärföräldrar.

Där är kycklingar som pickar på majsskal, och krukor av majs kokande på en öppen eld. Vitlök torkar i en korg, chilifrukter i en annan. Fyra generationer av familjen är samlade runt, inklusive hans hustru, Toui, som är gravid med deras andra dotter. Fram till sin olycka var Phommalein chef för hushållet och den primära källan till deras inkomst.

Laos5

Khammeung Phommalein, 25 år, i sitt hem i Kham-distriktet i Phonsavan, Laos. Khammeung blev blind av en UXO när han tog hem den och den exploderade. Fotograf: Brenda Fitzsimons

World Education, som också utbildar barn och höjer medvetenheten om farorna med oexploderad ammunition, hjälper Phommalein att utforska möjligheten att utbilda sig till massör.

Vad World Education inte kan göra är att ändra det faktum att Phommalein nu är blind och inte längre kan utföra fysiskt arbete. Han har enligt sina svärföräldrar blivit en börda. En medlem av Phommaleins familj frågade privat World Education om de kunde ta bort honom och ge honom permanent vård.

”Han har haft mardrömmar eftersom de berättade för honom att han inte längre är användbar för familjen,” säger en anställd till mig.

Ungefär 10 personer lyssnar på samtalet jag försöker ha med Phommalein, inklusive de som, även om de inte har berättat det för honom, inte vill att han ska leva under deras tak längre. Phommalein klargör dock att han är fullt medveten om hur hans svärföräldrar ser på förändringen av de ekonomiska förhållandena sedan han var blind.

Han säger dystert, ”Hur kan jag hjälpa familjen när jag inte kan se något? Jag kan inte se kycklingarna eller svinen för att mata dem. Jag kan inte arbeta på risfälten. Min fru måste jobba på gården nu. Vi får inte ha fler barn, eftersom jag inte kan försörja dem.”

Jag frågar vad Phommalein saknar mest av att inte kunna se, bortsett från ansiktena på hans familj, inklusive hans ett år gamla dotter. Himlen kanske, eller soluppgången, eller t.o.m. hans eget ansikte? ”Jag saknar att inte kunna se för att arbeta på  risfälten”, säger han pragmatiskt.

laos6

 

”Var snäll och gå hem och stanna inne”

Den dag vi går ut med MAG för att se det arbete de gör sitter vi först i ett klassrum för en halv timmes genomgång. Whiteside visar oss en karta över Laos täckt av röda prickar, som visar var bomberna släpptes. Stora delar av kartan består endast av röda prickar – de så kallade förorenade områdena.

Efter genomgången körs vi till ett område där en av MAG:s team på tolv personer arbetar. Organisationen har 16 team bara i denna provins,, så vad vi ser i dag upprepas 15 gånger till på andra risfält i provinsen, och det är under överinseende av bara ett UXO-företag.

Vid det tillfälliga kontrollcentrat bredvid fältet får vi en andra genomgång om säkerhet. Teamet vi observerar är alla kvinnor, liksom många av de team som används av röjnings-företag.

Varje lag har en medicinsk officer, och på varje ny plats de gör en provkörning till närmaste sjukhus. Idag, om en allvarlig skada inträffar, tar det mer än 45 minuter att komma till närmaste sjukhus som är utrustat för att hantera situationen.

Innan denna resa var det en lång process med pappersarbete mellan Irland och Laos, som innehöll en häpnadsväckande begäran om min blod-typ. Här, vid ankomsten i ett tält vid sidan av risfältet, undertecknar vi fler blanketter.

Laos7

En man anländer till Cope Centre i Vientiane, Laos. Cope bildades 1997 som svar på behovet av att ge överlevande från UXO (oexploderad ammunition) omsorg och stöd, och ortopediska och protetiska produkter som görs på plats i centrat. Fotograf: Brenda Fitzsimons

De risfält som UXO-röjningsföretagen arbetar är alla privatägda. Företagen diskuterar i förväg med jordbrukarna när de kan komma och kartlägga och rensa marken. När vi är i Laos är det ännu inte ris-planteringssäsong, så röjningsarbetet stör inte jordbruket.

Laotiska bönder plöjer alla marker som inte är rensade försiktigt. De vill inte gå för djupt. Att slå I en bomb med en spade eller plog, tappa en bomb, eller omedvetet tända en eld över ett område där en är begravd är de främsta orsakerna till explosioner.

Processen att röja är mödosamt långsam. Varje kvadratmeter mark måste vara minutiöst genomgånget.

Området blir först sektionerat med snören. Två personer går ut med en metalldetektor som ser lite ut som en sängram. Om det surrar- och det surrar alltid – placeras en bit rödmålat trä bredvid platsen.

Senare kommer någon annan med en mindre detektor, för att mer exakt identifiera placeringen av metallen. När surrandet är genomträngande, gräver personen försiktigt bort jorden tills de hittar objektet.

”Kanske 95 procent av gångerna kommer det att vara en bit granatsplitter,” säger Whiteside. ”Resten av gångerna är det en UXO.”

Han visar oss en hink med vridna metall-granatsplitter från de enheter som exploderade när de fälldes. När en UXO som Blu-26 som han visar oss upptäcks, placeras bambupålar runt den, med varningstejp. I slutet av dagen detoneras varje UXO som har upptäckts, av sig själv i en kontrollerad explosion.

laos8

Personal i  Mines Advisory Group (MAG) förbereder sig för röjningen av ett risfält hos en lokal bonde i Phonsavan, nordostliga Laos. Fotograf: Brenda Fitzsimons

Varje dag loggar MAG-teamet området som de har undersökt och rensat, och räknar antalet och typen av vad de har upptäckt. Vid den andra av de två risfält vi besöker den dagen, ger räkningen efter att 63, 800 kvadratmeter rensats under fyra veckor, är:

·        24 Blu-63 klusterbombskapslar.

·        14 Blu-26 klusterbombkapslar.

·        Åtta gevärsgranater.

·        Fyra handgranater.

·        En projektil.

·        En granat

Är någon av dessa farligare än de andra, frågar jag. Whiteside skrattar. ”De är alla extremt farliga”, svarar han. Idag skulle två Blu-26 bombkapslar, som har hittats bredvid varandra i en bank av risfältet, sprängas. MAG-teamet sprider ut sig, driver iväg boskap och andra djur från platsen.

En av teamet, Kong Kham Khamphavong, går ut med en megafon för att varna lokalbefolkningen om den nära förestående explosionen. ”Snälla gå hem och stanna i ditt hus! Vi håller på att förstöra föroreningen! ” skriker hon.

laos9

Bombkapslarna är omgivna av sandbankar, och en tråd som fästs på sprängämnen blir upprullad hela vägen tillbaka till den plats där vi står, 300m bort. När de detonerats blir det en stor och högljudd explosion. Jag kan inte föreställa mig hur ytterligare 668 av dem exploderar på samma gång. Att inse att MAG:s arbete sker över så stor del av Laos, dag efter dag, är svindlande. UXO-företag är bland de största arbetsgivarna i Laos.

Barn som går till skolan

Detta är civil mark vi är på, där i årtionden bonden har planterat sitt ris ovanpå dessa dödliga enheter – mark genom vilka hans barn gick till skolan, mark nära sitt hem.

När MAG har avslutat rensningen av hans risfält kan han ploga djupare, hans avkastning kommer att öka, och han och hans familj kommer inte längre vara rädd för marken under deras fötter.

Laos är i första hand ett landsbygds- och jordbruksland, så hundratusentals människor lever med rädslan för vad som är begravt i marken de går över varje dag. Men laotsier har också blivit så vana vid att se UXO:s att de kallar enheterna ”bombies”. Det är ett obehagligt tillgivet klingande ord för en bit av oexploderad ammunition.

laos10

Cope Visitor Centre i Vientiane, Laos. Cope bildades 1997 som svar på behovet av att ge överlevande från UXO:s (oexploderad ammunition) den vård och stöd de behöver, nämligen genom ortopediska och protetiska produkter som görs på plats i centrum. Fotografi Brenda Fitzsimons

Det finns andra exempel på en slags domesticering av föremål från krig: tomma skal har förvandlats till blommakrukor, provisoriska båtar, eller staket, eller används i byggandet av hus. De flesta barer och restauranger i Phonsavan, inklusive restaurangen med det rättframma namnet Crater, har iögonfallande dekorationer utanför med hylsor, missiler, raketer och granater. ”Inte allt du ser visas har desarmerats,” säger Whiteside. Hans hyrda hus utanför Phonsavan fick han med en trädgård med en oexploderad granat, placerad där som dekoration, som en surrealistisk trädgårdstomte som han måste göra säker. ”Folk är bara så vana att se ammunition överallt, även när de inte är säkra.”

Hans hyresvärd gick endast motvilligt med på att skalet skulle tas bort. ”Jag var tvungen att berätta för honom att jag arbetade för ett UXO-röjningsföretag och kunde inte hyra ett hus med en oexploderad granat i trädgården.”

Fjorton personer

Den statistik som sticker ut mest under veckan är siffran 14. En vecka innan vi anlände plockade en 10-årig flicka vid namn La Lee, från Paek-distriktet i Xieng Khouang-provinsen, upp en av dessa klusterbombkapslar i tennisbollsstorlek när hon gick hem från skolan.

Hon la den i fickan för att leka med hemma, trodde att det var en boll för petanque, ett spel som är populärt i Laos. När La Lee kom till sin by, inte långt från där vi stod på morgonen i risfältet, tog hon kapseln ur fickan för att visa sin kusin. En släktträff pågick och en folkmassa stod i närheten. Bomben exploderade och La Lee dog omedelbart. Tretton andra, många av dem barn, skadades allvarligt.

laos11

En Ananasbomb som visas på Cope Visitor Centre i Vientiane, Laos. Fotograf: Brenda Fitzsimons

I Phonsavan, kvällen innan jag gick ut med MAG, gick jag in i Quality of Lifes informationscentrum, på den dammiga huvudgatan. Quality of Life arbetar med överlevande från sådana explosioner. Jag såg namnen på de senaste offren skrivna på svarta tavlor, tillsammans med arten av deras skador. 1 7-åring beskrevs som ”skadad – mage, lever, tarm, fot, hand och arm”.

Mer än tre decennier hade gått mellan att bomben som dödade La Lee släpptes i mars i år, och hennes födelse 2007. Men hon dog som ett direkt resultat av det hemliga kriget mellan 1964 och 1973, ett krig som inte hade något att göra med henne. De 13 personer som skadades med henne den dagen dog inte, men deras liv har förändrats för evigt. Fjorton personer från en by, en död, 13 skadade.

Varje år dör hundratals andra laotsier , sönderslitna och vanställda som ett resultat av den oexploderade ammunitionen som ofta ligger strax under ytan i risfält, byar och t.o.m. på skolgårdar.

loas12

Markera Whiteside övervakar Mines Advisory Group:s (MAG) röjning av ett risfält hos en lokal bonde i Phonsavan, nordostliga Laos. Fotograf: Brenda Fitzsimons

Det är omfattningen av detta arv från krig som är så svårt att bearbeta. MAG ensam har rensat 57,8 miljoner kvadratmeter mark sedan den började arbeta i Laos, i 1994. Olika röjningsorganisationer arbetar i andra delar av landet. Varje dag undersöker och rensar 3 000 människor oexploderad ammunition.

Pengarna

De tjänstemän vi träffar är noga med att inte uttrycka någon kritik av, eller ens deras åsikter om, hur landet styrs och hur de biståndspengar som den tar emot spenderas. Detta beror delvis på att vi åtföljs överallt av en pressövervakare från regeringen, som gör anteckningar och fotograferar när vi arbetar. (Det är oväntat dyrt att rapportera från Laos. Våra visum, ackreditering och dagliga medieavgift kostar ca 410 Euro. Vi måste också betala övervakaren $50 om dagen, och stå för kostnaden för hennes flyg och boende. Hon följer inte med oss till måltider, men annars är hon en tyst närvaro vid varje del av vår rapportering.

loas13

Mer än 270 000 000 klusterammunition har släppts i Laos under Vietnam kriget och upp till 80 000 000 misslyckades med att detonera. Fotograf: Brenda Fitzsimons

Varför måste vi åtföljas, och varför är människor så tveksamma till att tala öppet om vad som verkar vara en entydig humanitär historia om arvet från krig?

”Pengar”, antyder en person vi pratar med.

”Korruption”, säger en annan.

Människor vi pratar med utanför inofficiellt, när vår övervakare inte är i närheten, kan inte erbjuda konkreta bevis, men de är säkra på att de följs från tid till tid och att deras rörelser övervakas.

En säger bedrövat att deras kontor har det bäst underhållna luftkonditioneringssystemet i Laos. Vad betyder det? ”Vi tror att kontoret är avlyssnat. Regeringen kommer ständigt in, lagar luftkonditionering när det inte behöver lagas. ”

 

loas14

Personal från Mines Advisory Group (MAG) vid slutet av en lång dags minröjning av ett risfält i Phonsavan, nordöstra Laos. Fotograf: Brenda Fitzsimons

När Barack Obama besökte Laos, som USA-president i september förra året, lovade han 90 miljoner dollar i stöd till Laos för röjning. Det verkar inte ha betalats ut ännu, på grund av oenighet mellan Förenta staterna och Laos om hur man spenderar det. Dessutom låter 90 miljoner dollar inte riktigt lika imponerande när du inser att USA redan betalade Laos 15 miljoner dollar per år för röjning.

”Vad Obama lovade var att fördubbla detta i tre år,” säger en person. ”Men naturligtvis, vi är inte säkra på om vi någonsin kommer att få dessa betalningar i tre år, med tanke på den sittande presidenten.”

USA vill kartlägga landet, för att bestämma marken som återstår att röja UXO, och vill ha extra stöd för att finansiera detta. Den laotiska regeringen anser uppenbarligen att en undersökning i själva verket kommer att ta många år och att röjningen kommer att fortsätta under tiotals decennier.

Det antyds att den laotiska regeringen drar nytta av att fortsättningsvis ha UXO-organisationer i landet. De får finansiering från ett antal länder, inklusive Irland. Irish Aid är en av flera internationella organisationer som donerar till ett företag som heter UXO Lao. Det antyds också att inte allt detta utländska bistånd går direkt till de organisationer som det är tänkt att finansiera, att en del av det blir omdirigerat för personlig vinning. Det skulle inte vara första gången som ett utvecklingsland hade överfört utländska biståndspengar till andra ändamål.

loas15

Personal från Mines Advisory Group (MAG) bär en loop-detektor över ett risfält under ett minröjningsuppdrag hos en lokal bonde i Phonsavan, nordöstra Laos. Fotograf: Brenda Fitzsimons

Sedan är det kostnaden för sprängämnen som används för att detonera UXO varje dag. Alla företag måste köpa sina sprängämnen från den laotiska regeringen, som debiterar ett mycket högt pris.

”Skulle du kalla det cyniskt? Olämplig exploatering? ” frågar en person. ”Du har ett lands regering som tar höga priser i betalning från organisationer som tillhandahåller UXO-röjning, röjning som är tänkt att vara till nytta i hela landet.”

Om människor som arbetar i Laos är tveksamma till att dela sina åsikter officiellt, har de utländska turisterna på Cope i Vientiane ingen sådan motvillighet. Cope, ett rehabiliteringscenter som gör protetiska armar och ben, försöker också förklara landets oröjda UXO:s för turister. Det finns kartor, kortfilmer och ljudinspelningar med överlevande. En installation av en klusterbomb hänger från taket, ”bombies” som faller från den. Det finns också många desarmerade exempel på vilken typ av UXO som släpptes över landet.

De personer som har skrivit i besöksboken i år har inte hållit tillbaka.

”Gör Amerika great again? Varför inte göra Laos great igen, och klara upp röran DU orsakat! Äckligt, hjärtskärande och frustrerande ”-Fiona, UK 11.02.17

”Jag skäms djupt över den amerikanska regeringen. Jag beklagar vad USA har gjort med ditt vackra land, och vad USA har gjort med ditt folk ”– Sheila, USA 02-02-17

”Som en amerikan, skäms jag djupt för att se våldet mitt land gjorde att oskyldiga laotsier. Detta var brott mot mänskligheten som blev ostraffade”– Elias, Maryland, USA

”Att komma till Laos har varit en riktig tankeställare. Vi hade ingen aning om de grymheter som ägde rum i detta vackra land ”-Gillian och Simon, 10-02-17

Innan jag lämnar Cope besökscentrum har jag en sista rundvandring. Jag tittar på turisterna som tittar på utställningen, på den nu välbekanta kartan över Laos med röda prickar, kluster-bombsinstallationen, de desarmerade raketerna och granaterna. Oavsett var de står i rummet, har var och en av dem ett identiskt uttryck: fullkomligt tvivel.

Denna rapport stöddes av Simon Cumbers Media Fund

 

Skrivet av: LasseVbg | januari 3, 2020

Myter om kroppen 6

Dina naglar och ditt hår växer även efter att du är död

Några av de största myterna om människokroppen som vi hör talas om ganska ofta har att göra med saker som händer efter att människor dör. Mycket av detta beror på missförstånd mer än något annat. Det vanligaste som du har hört är att både naglar och hår växer efter att vi dör. Återigen är det lätt att se varför människor tror på detta, men det är inte riktigt sant. Anledningen till missförståndet har att göra med hud och nedbrytning.

När vi dör börjar våra kroppar långsamt torka ut och det mesta av vårt inre börjar ruttna bort. Processen med balsamering tar redan till att börja med bort organen. Uttorkningen gör din hud stramare och vilket i sin tur gör att allt liksom skrumpnar eller drar ihop sig. När detta händer verkar det som att ditt hår och dina naglar växer. Det som faktiskt händer är att de förblev på plats medan allt omkring dem stramades åt. Eftersom de inte rörde sig ser det ut som om de växte men det gjorde de inte.

 

Översättning från https://sciencesensei.com/50-misleading-anatomical-facts

Skrivet av: LasseVbg | januari 3, 2020

Så här dör ett samhälle

Översättning av
https://eand.co/this-is-how-a-society-dies-35bdc3c0b854

Amerika och Storbritannien är skolboksexempel på ett nytt, grymt fenomen: Rika nationers självförstörelse till fattiga misslyckade stater

 

När jag ber mina europeiska vänner att beskriva oss – amerikaner, britter, som jag kallar anglo-amerikaner i den här essän – skakar de försiktigt på huvudena . Och om och om igen, dyker tre teman upp. De säger att vi är lite tanklösa. De säger att vi är själviska och arroganta. Och de säger att vi är grymma och brutala.

Jag kan inte låta bli att tro att det finns mer än ett korn av sanning i det. Att de är snälla. Det angloamerikanska samhället är nu världens främsta exempel på avsiktlig självförstörelse. Dess häpnadsväckande dårskap och dumhet är hisnande för resten av världen.

Den hårda sanningen är detta. Amerika och Storbritannien kollapsar inte bara gradvis … de väljer inte ens att kollapsa gradvis. De går in i en dödsspiral, från vilken det förmodligen inte finns någon återvändo. Ja det är sant. Enkel ekonomi dikterar det, precis som det gjorde för Sovjetunionen – och jag kommer till dem.

Och ändå vad som är ännu mer konstigt och groteskt än det är att … ja… ingen verkar ha märkt det. Det finns en öronbedövande tystnad från förståsigpåare och eliter och kolumnister och politiker om den gemensamma självförstörelsen av den angloamerikanska världen. Ingen verkar ha lagt märke till: de enda två rika samhällen i världen med fallande förväntningar, inkomster, besparingar, lycka, förtroende – varje social indikator du kan föreställa dig – är Amerika och Storbritannien. Det är inte en av historiens mest osannolika slump att Amerika och Storbritannien kollapsar på kusligt liknande sätt, exakt samtidigt. Det är en relation. Vad förbinder prickarna?

Låt mig pausa för att konstatera att mina europeiska vänners första kritik – att vi är tanklösa – därför är korrekt. Vi är inte ens kapabla att märka – än mindre att förstå – vår tvillingkollaps. Hela vår tänkande- och ledarskapsklass verkar inte ens ha lagt märke till, som idioter som flinar och dansar, att de sätter sitt eget hus i brand. De fortsätter helt enkelt att låtsas att det inte händer – att den engelsktalande världen inte snabbt håller på att bli något mycket lika det nya Sovjetunionen.

Så vad orsakade denna gemensamma kollaps? Hur slutade den engelsktalande världen som det nya Sovjetunionen? För att förstå den punkten bör du tänka på det faktum att du själv antagligen tycker att det är en överdrift. Men det är en empirisk verklighet. Sovjetunionen stagnerade i trettio år. Amerika stagnerade i femtio och Storbritannien i tjugo. Sovjetunionen kunde inte ge det grundläggande till sina medborgare – därmed de berömda brödköerna. I Amerika ber människor varandra om pengar för att betala för insulin och antibiotika, anständig mat är inte tillgänglig i stora delar av landet och pensionering och att betala av sina skulder är omöjligt: precis som i Sovjetunionen blir det grundläggande både otillgängligt och dyrt. Vad händer? Människor … dör.

(Samma sak gäller i Storbritannien. I båda samhällen lever upp till 20% av barnen i fattigdom, medelklassen har imploderat och rörligheten uppåt har försvunnit. Detta är sovjetisk statistik – dödligt verkliga.)

Politik har också blivit en sklerotisk (stel och oemottaglig) sovjetisk historia. Anglo-amerikanska samhällen är inte riktigt demokratier i någon förnuftig betydelse av ordet längre. De drivs av och för en klass eliter, som bokstavligen inte bryr sig om den genomsnittliga personen lever eller dör. I Amerika är den klassen ett bisarrt kotteri av Ivy Leaguers som låtsas vara självnedvärderande gamla goda pojkar på den ena sidan, som Ted Cruz, och Ivy Leaguers som låtsas vara välgörare å andra sidan, som Zuck och Silicon Valley. I Storbritannien är det de   skolpojkarna från Eton och Oxbridge (Oxford och Cambridge).

Det tar mig till arrogansen. Det som är häpnadsväckande med våra eliter är hur … arroganta de är … och hur okunniga de är … samtidigt. Finland valde just en 34-årig kvinna från socialdemokraterna till premiärminister . Finland är ett samhälle som överträffar vårt på alla sätt – alla sätt – tänkbara. Finsk lycka är mycket,  mycket högre – och det är också livslängd, rörlighet, besparingar, verkliga inkomster, förtroende bland annat. Och ändå istället för att lära sig något från ett mirakel som detta, menar våra eliter att de vet ett bättre sätt … medan de har kört våra samhällen i botten. Vad i? Hybris skulle vara ett underdrift. Jag tror inte att det engelska språket har ett ord för den här bissarra, dödliga kombinationen av arrogans mitt i okunnigheten. Kanske ligger tvärsäker dumhet nära.

Och ändå har våra eliter lyckats med en viktig uppgift – vilket en Emile Durkheim kanske kallat ”social reproduktion.” De har lyckats reproducera samhället till sin sinnebild. Vad vill den genomsnittliga angloamerikanen sträva efter att vara, göra, ha? Att vara rik, mäktig, slarvig, självisk och stum, nu mestadels. Vi som samhällen eller kulturer värderar inte längre lärande eller kunskap eller storsinthet eller stora och ädla saker. Vi överöser miljoner på dokusåpa-stjärnor och miljarder på ”investeringsbanker.” Den genomsnittliga personen har blivit en liten mikrokosmos av eliternas ambitioner och normer – de är inte nyfikna, empatiska, anständiga, humana, ädla, snälla och strävar efter visdom, sanning, skönhet, mening, syfte. Vi har blivit grymma, oanständiga, obscena, komiskt ytliga och förvånansvärt dumma människor.

Det är inte någon slags jeremiad. Det är en objektiv, lätt observerad sanning. Vem annars i ett rikt samhälle förvägrar sina grannar sjukvård och pension? Ingen. Vem annars förvägrar sina egna barn utbildning? Ingen. Vem förvägrar sig själva barnomsorg och äldreomsorg? Ingen. Vem annars vill inte ha skyddsnät, möjligheter, rörlighet, skydd, besparingar, högre inkomster? Ingen. Bokstavligen ingen på planeten jorden vill ha ett sämre värre liv undantaget oss. Vi är de enda människorna på jorden som motverkar våra egna sociala framsteg, om och om igen – och hejar på det.

Hur blev vi dessa människor? Hur blev vi små mikrokosmos av våra arroganta, okunniga, hisnande dumma eliter? Eftersom vi ständigt kämpar för självbevarelse. Livet har blivit en slags brutal kamp till döds. För jobb, för hälso- och sjukvård, för pengar, för de minsta uns resurser som krävs för att leva. Vi vaknar och kämpar mot varandra för dessa saker, om och om igen. Det är vad våra liv handlar om nu – gladiatorstrid. Samtidigt lutar sig eliter och miljardärer tillbaka och njuter inte bara av skådespelet – utan även vinsterna.

Människor som kämpar för självbevarelse kan inte ta hand om någon annan. Om jag ber den genomsnittliga britten eller amerikanen att överväga att betala för deras samhälle sjukvård, utbildning, äldreomsorg, barnomsorg, allt mer är svaret: LOL. I Amerika har det alltid varit så. Varför är det så? Anledningen kunde inte vara enklare. Människor kan inte ens ta hand om sig själva och sina egna. Hur kan de ta hand om någon annan – än mindre alla andra?

Den genomsnittliga personen lever precis på gränsen. Inte på gränsen av medelklassdrömmen och ännu bättre. Men på gränsen till fattigdom och nöd. De kämpar för att betala vanliga räkningar och får det inte att gå ihop. De har inte råd att utbilda sina barn, gå i pension eller gå i pension och ha sjukvård och så vidare. Låt mig säga det igen: den genomsnittliga personen kan inte ta hand om sig själva och sina egna – så hur kan de ta hand om någon annan, än mindre alla andra?

Ett mer tekniskt, formellt sätt att säga det är: våra samhällen har nu blivit för fattiga för att ha råd med allmännytta och sociala system. Men allmännytta och sociala system är det som gör ett modernt, rikt samhälle. Vad är ett samhälle utan anständig hälso- och sjukvård, skolor, universitet, bibliotek, utbildning, parker, transporter, media – tillgängligt för alla utan förlamande ”skulder”? Det är inte ett modernt samhälle alls. Men mer och mer, det är inte heller Amerika eller Storbritannien.

Det som gör europeiska samhällen – som är långt, långt mer framgångsrika än våra – framgångsrika är att människor inte kämpar för självbevarelse, och därför kan de samarbeta för att göra det bättre för varandra istället. Åtminstone inte så mycket och så dödligt som vi gör. Deras överlevnad är tryggad. De har därför resurser att dela med andra. De behöver inte kämpa för just de saker vi tar bort från varandra – för de ger dem helt enkelt till varandra. Det har gjort dem rikare än oss också. Den genomsnittliga amerikanen lever nu i effektiv fattigdom – har inte råd med sjukvård, bostäder och vanliga räkningar. De måste välja. Europén behöver inte, precis för att de investerade i varandra – och dessa investeringar gjorde dem rikare än oss.

Vi är nu fångade i en dödsspiral. En ond cirkel från vilken det antagligen inte finns någon utväg. Den genomsnittliga personen är för fattig för att finansiera just de sakerna – de enda sakerna – som kan ge honom ett bättre liv: hälso- och sjukvård, utbildning, barnomsorg, hälsovård och så vidare. Den genomsnittliga personen är för fattig för att finansiera allmännytta och sociala system. Den genomsnittliga personen är för fattig nu för att kunna ge något till någon annan, att investera något i någon annan. Han lever och dör i skuld till att börja med – så vad har han kvar att ge tillbaka, sätta tillbaka, investera?

Ett mer tekniskt, formellt sätt att säga allt detta är så här. Européerna fördelade sitt sociala överskott mer rättvist än vi gjorde. De gav inte alla vinster till idiot-miljardärer som Zucks och skojare som Trump. De gjorde det bättre för medel- och arbetarklasserna än vi. Som ett resultat kunde dessa medel- och arbetarklasser investera i expansiva allmännyttor och sociala system. Detta – bra hälso- och sjukvård, utbildning, transport, media – förbättrade livet för alla. Den rättskaffens cirkel med att investera ett rättvist fördelat socialt överskott skapade ett sant ekonomiskt mirakel under bara en mänsklig livstid: Europa steg från krigens aska för att njuta av historiens högsta levnadsstandard, någonsin, punkt.

Det förändras i Europa, var så säker. Men det beror på att Europa blir amerikaniserat, angliserat. Den har en generation ledare som är dumma nog att följa vår oss – kom nu ihåg den viktigaste lektionen i europeisk historia, som är en av historiens viktigaste lektioner, punk slut.

Den lektionen går så här.

1.
Människor som får leva precis på gränsen måste kämpa mot varandra för självbevarelse. Men sådana människor har inget kvar att ge varandra. Och på det sättet kommer ett samhälle in i en dödsspiral mot fattigdom – som vårt har gjort.

2.
Människor som inte får det att gå ihop kan inte ens investera i sig själva – än mindre någon annan. Ett sådant samhälle måste dra ner på all allmännytta och sociala system det har, bara för att överleva. Det utvecklas eller expanderar aldrig nytt.

3.
Resultatet är att ett helt samhälle blir fattigare och fattigare. Om man inte kan investera i sig själva eller varandra, är människors enda verkliga väg ut att kämpa mot varandra för självbevarelse genom att ta bort sin grannars rättigheter, privilegier och möjligheter – istället för att kunna ge något nytt till någon. Varför ge alla vård och utbildning när du inte ens har råd med din egen? Hur ska du göra det?

4.
Samhället smälter ned i en spiral av extremism och fascism, eftersom den alltmer ökande fattigdomen för  med sig hat, våld, rädsla och raseri. Förtroendet försvinner, demokratin korroderar, sociala band slits isär, och de enda normer som finns kvar är darwinistisk-fascistiska: de starka överlever och de svaga måste förgås.

(Låt mig stanna en sekund eller två på den sista punkten. När de blir fattigare börjar folk misstro varandra – och sedan hata varandra. Varför skulle de inte det? När allt kommer omkring, är den dystra verkligheten att de faktiskt kämpar mot varandra för sin existens, för livets grundläggande resurser, som medicin, pengar och mat.

Eftersom misstro blir hat, hamnar människor, som inte har något att ge, till slut utan någon anledning att ens hoppas att ge något tillbaka till någon annan. Varför ge något till de människor du kämpar mot varje dag för de magraste resurser som behövs för att leva? Varför ge just de människor som förnekade dig sjukvård och utbildning något? Är inte den enda verkliga meningen i livet att visa att du slår dem genom att ha ett större hus, snabbare bil, vackrare fru eller make?)

Så dör ett samhälle. Det är dödsspiralen i ett rikt samhälle. Tekniskt sett går det så här. Ett socialt överskott fördelas inte rättvist. Det gör att den genomsnittliga personen är för fattig för att kunna investera något tillbaka i samhället. Han kämpar bara för självbevarelse, och insatserna är liv eller död. Men själva striden föder bara ännu mer fattigdom. För utan investeringar, omsorg, näring – ingenting kan växa. Efter att ha blivit fattig blir den genomsnittliga personen bara fattigare – eftersom han aldrig kommer att ha anständiga allmännyttor eller sociala system, än mindre rättigheter och privilegier och jobb och karriärer och de levnadsbanor som de blir och leder till.

Ett samhälle med människor som är så fattiga att de inte har något kvar att investera i varandra dör. Det går från välstånd till fattigdom, från optimism till pessimism, från sammanhållning till misstro och hat, från fred till våld – med ljusets hastighet, under en generation. Det är Amerikas och Storbritanniens historia idag, precis som det igår var Sovjetunionens, och Weimar-Tysklands historia innan dess.

Du kan se hur ett samhälle dör – med hemsk, brutal tydlighet – i Amerikas och Storbritanniens självförstörelse. Trumpismens hatfyllda vitriol, Brexits knappt dolda hat. Varför skulle inte människor som plötsligt har blivit fattiga hata alla andra? Varför skulle de inte skylla någon och alla de kan – från mexikaner till muslimer till européer – för sin egen nedgång? Sanningen är som alltid svårare. Amerikas och Storbritanniens kollaps är ingens fel – ingens – utan deras eget.

De befinner sig i en dödsspiral nu, men ingen motståndare eller motpart förde dem dit. Det var deras eget fel, och ändå fortsätter de att välja det. De vet inget annat sätt nu. Deras eliter lyckades göra att den genomsnittliga personen verkligen och innerligt tror på att ständigt kämpa för självbevarelse var det enda sättet som ett samhälle kunde existera.

Och även om det är för sent att komma undan för dem, låt oss hoppas att resten av världen, från Europa till Asien till Afrika, lär sig lektionen om den sorgliga, ohyggliga, dumma, häpnadsväckande tragedin om självförvållad kollaps.

Umair
december 2019

umair haque

SKRIVEN AV

umair haque

vampyr.
Skrivet av: LasseVbg | december 12, 2019

Visste ni att…

…demokraterna i USA kände till att det inte fanns några massförstörelsevapen i Irak redan innan terrorstaten invaderade och förstörde Irak. Men dom höll käft om det. Och så finns det dom som fortfarande tycker att USA är en demokrati och en stat att se upp till. Ja herregud…

 

https://www.globalpolitics.se/impeachment-och-irak-sensationellt-medgivande-fran-nancy-pelosi-i-skymundan/

Skrivet av: LasseVbg | december 8, 2019

Myter om kroppen 5

Du måste vänta 30-60 minuter efter att du ätit innan du badar

Många myter om människokroppen verkar komma från de konstigaste platserna. En sådan myt verkar kretsa kring att inte bada 30 minuter upp till en timme efter att du ätit, men detta är helt osant. I huvudsak är det att om du äter en stor måltid, kan all ansträngande aktivitet du involverar dig i ge konstiga reaktioner. Människor är ofta loja efter stora måltider och eftersom simning använder större delen av kroppen kan du bli sjuk.

Men du är mer benägen att kräkas än att få kramper. Idén om denna myt började med platser som KFUM och andra offentliga badområden som ville hålla mat borta från sina pooler. Om människor fick äta och simma, skulle pooler vara svårare att hålla rena. Dessutom kan alkohol orsaka vissa kramper i vattnet på grund av att den torkar ut kroppen. Det är också därför alkohol ofta förbjuds på många offentliga pooler.

 

Översättning från https://sciencesensei.com/50-misleading-anatomical-facts

Skrivet av: LasseVbg | november 26, 2019

Myter om kroppen 4

Tuggummi tar sju år att smälta helt 

Förmodligen har en av de vanligaste myterna att göra med tuggummi. Du kanske har hört att om du sväljer det kommer tuggummit att vara kvar inne i ditt matsmältningssystem i 7 år eftersom det inte kommer att smälta förrän då. Detta är inte sant. Tuggummit smälter inte helt men samma tuggummi passerar igenom kroppen inom 24 till 48 timmar.

Bara för att något inte smälter helt, betyder det inte att det inte kan passera genom ditt matsmältningssystem. Dina tarmar och tjocktarm kommer fortfarande att trycka in den i din galla och den kommer att komma ut bakvägen som allt annat. Om det inträffar en förstoppning som ett resultat av detta, kommer det vanligtvis också att komma ut tidigare än senare. Men om du är förstoppad i flera dagar, är det troligt att du svalt mycket mer än en bit tuggummi under en dag eller att din förstoppning inte har något att göra med tuggummit.

 

Översättning från https://sciencesensei.com/50-misleading-anatomical-facts 

Older Posts »

Kategorier